Suche
  • deutsch-niederländische Organisationsentwicklung & Zusammenarbeit
  • kontakt@sym-com.com | +49 (0) 2821 400 76 18
Suche Menü

Profil

Meine Qualifikationen:

  • Zertifizierte Interkulturelle Change-Managerin (Friedrich-Schiller-Universität Jena)
  • Zertifizierte Interkulturelle Trainerin (Friedrich-Schiller-Universität Jena)
  • Staatlich geprüfte Übersetzerin deutsch-niederländisch (Fachhochschule für Dolmetschen und Übersetzen, Utrecht, Niederlande)
  • Slawistik- und Germanistik-Studium (Universität Leiden, Niederlande)
  • Länderexpertise: Deutschland, Niederlande
  • Trainingssprachen: deutsch, niederländisch
  • Mitglied in: SIETAR Deutschland e.V.

Im grenzüberschreitenden Change-Management treffen „Zahlen, Daten, Fakten“ auf Emotionen und kulturelle Gepflogenheiten. Daraus einen wirksamen Mix zu schaffen, ist meine Mission.

Leben heißt Veränderung

Seit fast 20 Jahren beschäftige ich mich mit deutsch-niederländischen Kulturdifferenzen. In dieser Zeit bin ich selbst durch verschiedene Veränderungsprozessen gegangen, sowohl beruflich als auch privat durch meinen Umzug von den Niederlanden nach Deutschland. So konnte ich am eigenen Leibe erfahren, wie schwierig Übergangsphasen sind und wie schwer man sich damit tut, Gewohntes loszulassen und Neues zu akzeptieren.

Heute weiß ich, dass Verhaltensänderungen nicht abrupt verlaufen, sondern nur in kleinen Schritten möglich sind. Und wie wichtig es ist, dabei Unterstützung zu bekommen. Dieses Bewusstsein sowie meine Erfahrungen mit internationalen Projekten, Kunden und Kollegen aus unterschiedlichen Ländern und Branchen, fließen in meine Arbeit mit ein.