Search
  • Succesvol zakendoen en samenwerken met Duitsers
  • contact@sym-com.com | +49 2821 400 76 18
Search Menu

Uw trainer

Mijn kwalificaties:

  • gecertificeerd Intercultureel Change-Manager (Friedrich-Schiller-Universiteit Jena, Duitsland)
  • gecertificeerd Intercultureel Trainer (Friedrich-Schiller-universiteit Jena, Duitsland)
  • Vertaler Duits-Nederlands v.v. (Hogeschool ITV, Utrecht)
  • Studie Russisch-Duits (Universiteit Leiden)
  • Culturele expertise: Nederland, Duitsland
  • Talen: consultancydiensten, workshops en lezingen zijn mogelijk in het Nederlands en Duits
  • Lid van: SIETAR Deutschland e.V., Toastmasters International

 

Intercultureel in hart en nieren

Sinds vele jaren houd ik me bezig met het verbeteren van de samenwerking en het bevorderen van begrip tussen mensen met een verschillende culturele achtergrond. Sinds 2005 woon en werk ik – als geboren Nederlandse – in Duitsland en inmiddels voel ik me in beide landen als een vis in het water. Na mijn verhuizing kreeg ik steeds meer belangstelling voor de cultuurverschillen in mijn nieuwe dagelijks leven. Want het is een wereld van verschil of je een land kent door werk en vakantie of dat je er zelf woont.

Deze belangstelling leidde uiteindelijk tot een opleiding ‘Intercultureel Trainer’ aan de Friedrich-Schiller-Universiteit in Jena en de oprichting van symphony communication. Daarna volgde er nog een opleiding tot ‘Intercultureel Change-Manager’. In mijn werk ligt de focus op het bevorderen van de samenwerking tussen mijn oude Nederlandse en mijn nieuwe Duitse landgenoten, het verbeteren van interculturele vaardigheden en het begeleiden en ontwikkelen van interculturele teams.

Uit eigen praktijkervaring kan ik goed inschatten wat er nodig is voor een effectieve en tegelijk respectvolle grensoverschrijdende samenwerking. U profiteert van

  • een in de praktijk geworteld en in de theorie geschoold bewustzijn voor de mooie en uitdagende kanten van interculturele communicatie
  • een flinke portie Nederlands pragmatisme en Duitse levenservaring, gekruid met een gedegen wetenschappelijke opleiding tot Intercultureel Trainer en Intercultureel Change-Manager
  • meer dan 13 jaar woon- en werkervaring als Nederlandse in Duitsland
  • bijna 20 jaar ervaring met werknemers en leidinggevend personeel uit diverse landen en branches