Suche
  • deutsch-niederländische Organisationsentwicklung & Zusammenarbeit
  • kontakt@sym-com.com | +49 (0) 2821 400 76 18
Suche Menü

Kommunikation

Worte bewegen Menschen. Mit Worten erreichen Sie Menschen. Diesseits und jenseits der Grenze. Mit einem Unterschied: in den Niederlanden sind die Zwischentöne und die inhaltlichen Nuancen anders als in Deutschland.

Deutsch-niederländische Change-Kommunikation

In Veränderungsprozessen – nach einer Übernahme, Fusion oder Geschäftserweiterung – ist es essentiell, die richtigen Worte zu wählen. Symphony communication findet diese Worte, um deutsche und niederländische Mitarbeiter, Stakeholder, Kunden und Lieferanten gleichermaßen abzuholen und für den Wandel zu motivieren. Zusammen mit Ihnen entwickele ich ein maßgeschneidertes Konzept für Ihre Change-Kommunikation, dass die deutschen und niederländischen Gepflogenheiten berücksichtigt und Mitarbeiter einbindet, informiert sowie Fragen und Sorgen Ihrer Mitarbeiter ernst nimmt und beantwortet.

Texten und Übersetzungen

Gleichzeitig zu Ihrem Eintritt auf den niederländischen Markt sollen auch Ihre Broschüren, Magazine, Kataloge, Werbetexte, Webseiten oder Presseartikel in Niederländisch erscheinen? Symphony communication vermittelt Ihre Botschaft klar, eindeutig und interkulturell kompetent – entweder als Übersetzung oder neu getextet. Dabei berate ich Sie gerne bei der Wahl des richtigen Kommunikationskanals und der passenden „Tone-of-Voice“ Ihrer Zielgruppe.

Gefällt Ihnen das? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf unter +49 (0)2821 – 400 76 18 oder Ihre E-Mail an kontakt@sym-com.com.